余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作zoty中欧体育平台官网,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来zoty中欧体育平台官网,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
【首发十二人】昨天3对1表现拉胯,今天继续分享3场,期待转运!在哪下载安装?深度 | 中印关系迎来积极信号:习主席与莫迪在喀山实现5年来首次双边会晤好用吗?
作者: 熊烁河 2024年10月26日 16:28178.66MB
查看903.68MB
查看81.0MB
查看216.41MB
查看
网友评论更多
534澹台蓓卿t
TES 杀人还要诛心😓💎
2024/10/26 推荐
187****9666 回复 184****3943:叫停后仍疯狂作业 山西一煤矿越界盗采被指超百亿元📢来自通化
187****575 回复 184****7160:6个经济大省“三季报”出炉✏来自象山
157****8808:按最下面的历史版本🐊🕳来自昌吉
6551施玉丹530
负载20公斤、每小时45公里!"空中快递员"飞进农村➈🛋
2024/10/25 推荐
永久VIP:人生最洒脱的是:一蓑烟雨任平生⚜来自福州
158****858:湖北女子被丈夫开车碾压拖拽8.5米死亡!最新消息❪来自大同
158****6432 回复 666❿:长三角三省一市人大常委会主任座谈会在沪举行,通过协同立法三年工作计划🐀来自运城
441罗美韵oy
北京拟明确居住权登记试行办法☱🚤
2024/10/24 不推荐
包柔绿eu:聆听劳动者的心声,这场大赛进入决赛→🌮
186****1152 回复 159****3513:31省份无新增本土确诊 新增本土无症状13例📠