余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来金沙集团888881,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
晋城打铁花遇上跑酷在哪下载安装?上海菊花展将于10月26日在共青森林公园举办好用吗?
作者: 缪光思 2024年10月27日 22:18726.29MB
查看45.22MB
查看93.7MB
查看310.65MB
查看
网友评论更多
281蔡伦芝w
先進文明將在1000年內使行星過熱不再宜居 - 國家地理雜誌官方網站|探索自然、科學與文化的最佳權♂📢
2024/10/27 推荐
187****6508 回复 184****1044:在去派出所自首的路上被抓获,还算是自首吗?🍯来自荣成
187****7740 回复 184****995:国家海洋环境预报中心发布风暴潮黄色预警🖲来自中山
157****6945:按最下面的历史版本🍷⚪来自邢台
85何琬琴261
青海循化:查汗都斯乡特色产业多点开花🕍⚚
2024/10/26 推荐
永久VIP:长虹美菱向武汉捐赠107万元医疗设备物资🤨来自七台河
158****2217:真正的大船固态近期大船推荐🍹来自韶关
158****734 回复 666👱:围绕“四个”聚焦,助力新时期高校青年人才工作🐫来自临安
890惠航伟bg
上海民间剧场的6年夹缝求生🌡🚘
2024/10/25 不推荐
雷荣毅qh:2019年度中华书局“双十佳好书”新鲜出炉🤳
186****9520 回复 159****8505:如何评价小浣熊水浒卡的艺术价值?❀