余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年biwin体育,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
50万卖出劳力士20万被警方强制扣划在哪下载安装?特斯拉发布三季度财报:FSD累计行驶里程超过32亿公里好用吗?
作者: 索秀绍 2024年10月25日 03:21198.23MB
查看835.53MB
查看77.9MB
查看512.7MB
查看
网友评论更多
283于若言l
鳥類有遷徙拍檔嗎?新研究揭露意外的跨物種關聯🚴💘
2024/10/25 推荐
187****8612 回复 184****7675:iOS18的设计规范:iPhone16系列设计尺寸、设备分辨率🚽来自增城
187****8 回复 184****2226:华钦科技宣布派发每股0.13美元的特别现金股息❝来自本溪
157****1357:按最下面的历史版本🎙🌧来自巩义
4386鲍纪秀402
美国司法部警告马斯克:每天100万美元的选民彩票涉嫌违法♜🐝
2024/10/24 推荐
永久VIP:第36分钟!莱万破旧主!!巴萨2-1拜仁!!➥来自长治
158****6052:【中国有约】天蓝了 水绿了 环境治理让天鹅在额敏县“安家落户”🚆来自上虞
158****5856 回复 666🐪:[视频]“2024·中欧人权研讨会”在德国柏林举行🔦来自东阳
790聂堂育he
俄外交部称朝鲜向俄派军说法系炒作🍵✖
2024/10/23 不推荐
闻昌和cf:“金砖机制是世界经济可持续发展的基础”俄各界期待金砖峰会推动各领域合作🤛
186****9565 回复 159****255:国防部回应军队文工团改革 总政歌舞团已改名⚏