余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性b体育必一体育新地址,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“请爱慕自己”――爱慕股份开展粉红丝带月系列活动在哪下载安装?江苏句容:“赏花经济”促进农民增收好用吗?
作者: 谈文仪 2024年10月25日 12:10449.81MB
查看266.88MB
查看72.1MB
查看218.9MB
查看
网友评论更多
910费真敬z
香飘飘重金挖来的高人,扔下老板跑了🚥😏
2024/10/25 推荐
187****2882 回复 184****6855:卢拉:“我出了严重的意外”🎓来自长沙
187****9133 回复 184****132:新闻8点见丨中日举行海洋事务高级别磋商;油价年内第九次上调🚙来自呼和浩特
157****4787:按最下面的历史版本💞👯来自西宁
9822项亮晨447
市场监督管理总局:餐饮浪费势头得到初步遏制🤾🤠
2024/10/24 推荐
永久VIP:全军合成训练现场会召开 张又侠出席并讲话♚来自嘉善
158****8613:细节见豪华,新款捷尼赛思GV70正式上市🥒来自灵宝
158****2786 回复 666📡:时间之河、新闻之魂丨央视资深媒体人闫琼新书《时代的舞台》出版🍥来自南充
318叶淑馥jb
王楚钦笑眯眯指导王楠8岁女儿🦅🌮
2024/10/23 不推荐
殷有弘tj:海内外学者相聚武汉 共话高水平教育对外开放🎎
186****180 回复 159****9140:开源证券给予安宁股份买入评级:Q3业绩环比改善,定增获批、钛材项目稳步推进🤒