余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来cq9电子游戏app官网版,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
【众行致远】习言道|三个维度看习近平喀山之行在哪下载安装?实景曝光!露香园·天誉售楼处样板间开放,290至491平方米户型入市在即好用吗?
作者: 闵言文 2024年10月27日 18:25151.32MB
查看168.27MB
查看7.3MB
查看103.28MB
查看
网友评论更多
548韦致军w
归母净利润增长20.13%,浔兴股份Q3赚翻了❝⚋
2024/10/27 推荐
187****2935 回复 184****8944:《冰球小课堂》第六集:滑行技术-急停🔆来自诸暨
187****3953 回复 184****6235:10月共113款国产网络游戏获批版号🥫来自南京
157****2286:按最下面的历史版本❞🍘来自潮州
6769霍程文155
「央视新闻」早啊!新闻来了〔2023.08.31〕🥃🔩
2024/10/26 推荐
永久VIP:放大宏观政策组合效应(评论员观察)🍑来自双鸭山
158****1941:加盟须知:加盟店连锁加盟合同怎么写?🚎来自莱西
158****4962 回复 666❖:韩国演员金秀美去世🏽来自怀化
853应琰萍db
考研不要二战!不要二战!!🐵☋
2024/10/25 不推荐
晏承荷zf:为了可爱的中国丨平凡铸就伟大,英雄来自人民❵
186****6202 回复 159****9427:Dexcom 第三季度销售额超出预期,重申全年预期⬛