翻译《柏拉图全集》不仅要看希腊文原文,还要参考、利用过去两百多年来全世界多个语种对柏拉图作品的翻译、研究成果。除了西方对柏拉图著作的编辑校勘在推进之外,东西方不同时代的译者对柏拉图作品的理解也有所不同,所以最后他们诉诸自己的文字、表达成的思想也有所不同。而这些作品本身也是东西方文明交流互鉴的见证与缩影。
熊林(溥林),四川大学社会科学研究处处长、四川大学哲学系系主任。中国人民大学哲学系哲学博士,香港汉语基督教文化研究所访问学者,德国海德堡大学神学院访问学者,兼任中国教育部高等学校哲学类专业教学指导委员会委员、中华全国外国哲学史学会常务理事、四川省社科联副主席、四川省哲学学会会长。目前主要研究方向:古希腊哲学、德国哲学。
跟着总书记探寻中华文明在哪下载安装?学习周刊-总第179期-2024年第40周好用吗?
作者: 徐离蓉晴 2024年11月06日 08:01
网友评论更多
397夏子纨c
IaaS+PaaS一体化拉动公有云的二次增长周期🐊💪
2024/11/06 推荐
187****4762 回复 184****876:特朗普承认有败选可能😴来自奉化
187****7555 回复 184****7652:努力打好保交房攻坚战🗡来自达州
157****9485:按最下面的历史版本🐪🦋来自商丘
8876支逸豪277
陆军某旅优化“三会一线”机关工作统筹机制➗✚
2024/11/05 推荐
永久VIP:《中国新闻奖作品选(2022年度·第33届)》出版发行👞来自宿豫
158****344:重庆白鹤梁水下博物馆在地中海国际旅游展获奖❜来自丹东
158****5791 回复 666♯:喀喇昆仑深处的壮美⛷来自运城
846凌瑶谦jp
徐州籍航天员李广苏的母亲看直播:儿子回家给他做地锅鸡,还要尝尝自家种的柿子♿☫
2024/11/04 不推荐
浦言薇cu:“写人·立线·破题”:《山花浪漫时》为何这么燃?❸
186****7912 回复 159****6818:特斯拉首次聘请品牌大使,为何找韩国运动员?曾极力反对投广告的马斯克为何这么做?📱