余中先说,今年入围的译者更加年轻化乐鱼leyu体育官网,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
上海二手房市场升温:10月成交量或超2万套,业主涨价有底气了?在哪下载安装?横渡太平洋,从旧金山一直游到上海 | NOWNESS现在好用吗?
作者: 金育丽 2024年10月25日 13:30721.39MB
查看118.39MB
查看1.1MB
查看545.53MB
查看
网友评论更多
905赖娟怡i
法治是推进中国式现代化的内在要求🕚➊
2024/10/25 推荐
187****9286 回复 184****6923:巴黎奥运会·我在看直播⚋来自滨州
187****8315 回复 184****9088:男子吃隔夜饭后休克住进ICU😐来自新余
157****7778:按最下面的历史版本☤🔞来自肇东
8282程威芝330
香港前特首女儿怒斥梅西:太无耻了✘🛐
2024/10/24 推荐
永久VIP:《焦点访谈》 20241024 马上就办 真抓实干👃来自铜仁
158****4785:北约连出重拳炫耀武力💼来自萧山
158****5467 回复 666🤺:大江东丨从赓续红色血脉到弘扬城市精神,上海提升人民城市文化品质❷来自惠州
992孟彩佳hf
卢卡申科表示白俄罗斯不会进攻乌克兰🔼🤥
2024/10/23 不推荐
舒安冠bt:【西街观察】东方甄选亏损,未必都是坏事🔒
186****7869 回复 159****4043:“大金砖合作”前景光明(国际论坛)♗