余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来威斯尼斯人wns5845,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
陈梦在澳门又放豪言,回击骂她的人,钱天一讲3-0爆冷王艺迪原因在哪下载安装?中欧班列(西安)运回2021年首趟“洋年货”好用吗?
作者: 易行彬 2024年10月28日 00:27106.75MB
查看55.75MB
查看10.5MB
查看383.75MB
查看
网友评论更多
627路腾翠g
两岸21支创新创业队伍浙江角逐 台青期待项目落地大陆➂✨
2024/10/28 推荐
187****626 回复 184****877:周雨彤自己打伞🖥来自龙海
187****8536 回复 184****1421:“仙境”易入 “险境”难出(纵横)⚻来自通化
157****645:按最下面的历史版本⛑🤽来自枣庄
8695洪菡茂292
科技公司连续3年奖励程序员黄金键帽👮💤
2024/10/27 推荐
永久VIP:甘肃省纪委通报4起违反中央八项规定精神典型问题⭐来自宜宾
158****3229:垂医科普|秋冬季节,小小流感,看我们怎么拿捏🎓来自宿州
158****8358 回复 666⛴:美国大选出现奇怪一幕:选民给特朗普投票,显示的却是哈里斯➠来自绵阳
737史舒菡co
金庸诞辰100周年 多件物品首次亮相台...🙎🆑
2024/10/26 不推荐
容航昭ot:烧伤妈妈丈夫回应喊停捐款📕
186****1122 回复 159****8622:热点问答丨俄军事运输机坠毁影响几何🎊