对于文学作品在影视化中所面对的一个共同问题,如何既保持原著的内核,同时又满足影视表现的需求?陈宇提出,首先应该厘清“内核”的概念。在他看来,文学到影视的改编过程中,内核可能有所不同。因为对于改编者而言,改编创作的前提是在相关文学作品中有所感触,“这样才有可能汲取到对其创作最有价值、最有营养的部分”。此种前提下,这个需要保持的“内核”,既可能是某种文学作品呈现的价值观、主题层面的东西,也可能是独特的世界观设定,或者是某种故事情节的精彩设计,特定的精彩人物或者人物关系的设计,甚至有可能是令人震撼的细节呈现。
文学作品影视化面临的叙事方法和节奏的巨大差异,无疑是改编过程中的一大挑战。对此陈宇指出:“文学和影视是两种不同的艺术媒介,电影虽然真正获得艺术地位时已经是20世纪二三十年代了,但它有自己独特的信息表达方式,给予受众独特的艺术感受。”因此,陈宇认为,将文学作品转化为影视作品,完全是两种艺术形式的跨越。
从《狙击手》《满江红》到《坚如磐石》,一直以来陈宇的不少作品都颇受市场和观众的认可,在他看来,影视剧本的创作不仅是创作者自我的表达,更是与观众一起去完成一个故事的结构,“对我而言,这是一个互创的过程,创作中我走出一步,就会去设想观众的感受,观众的这一步很可能决定我的下一步,我在创作中很享受这个互动的过程”。
对于当下电影行业的现状,陈宇表示,“电影曾经是人类有史以来最伟大的、最普遍的文化娱乐活动之一。然而,随着时代的发展,它的观众可能会被各种各样的文化娱乐方式所分流”。与此同时他认为,如同深度阅读会永远被人们需要一样,电影的表达也依然保有不可替代的重要价值,“电影有其自身的魅力和艺术价值,在大银幕前静下心看一段用影像叙述的故事,对于观众来讲仍然是刚需”。
在谈到AI对影视制作的影响时,陈宇表示自己持开放态度。他认为,AI未来或许会取代电影生产中的许多岗位,而这个比例甚至可能占到50%,“特别是越到后端,如特效、制作等环节,取代性会更强”。在陈宇看来,相关的剧本策划等前端环节,AI的可取代性就会弱一些,“它当然能‘创作’,但极有可能仅限于及格线产品,带有创新性和真实情感的故事,其发端和根脉我认为还是在鲜活的生命,跳动的心脏和脉搏中”。
虞书欣赵露思 干票大的引爆视界大会在哪下载安装?清华团队革新MoE架构!像搭积木一样构建大模型,提出新型类脑稀疏模块化架构好用吗?
作者: 袁富烁 2024年11月06日 00:33527.22MB
查看876.23MB
查看58.0MB
查看225.81MB
查看
网友评论更多
762何琪骅a
伊万卡谈生日感悟只字未提美国大选🏢😆
2024/11/06 推荐
187****2469 回复 184****8447:已进驻29家单位 二十届中央第四轮巡视进驻即将完成💟来自东营
187****2290 回复 184****2835:黄河流域在建最大水电站1号机组转子吊装完成☗来自包头
157****2998:按最下面的历史版本🗯❞来自宣城
6746寿韦伊747
深圳福田警方:“鼎益丰”及其关联公司从事非法活动已涉嫌犯罪,相关人员被采取刑事强制措施🗜🏞
2024/11/05 推荐
永久VIP:防止算法沦为“算计” 让算法应用规范起来⚒来自金华
158****908:三亚市日本企业孵化中心揭牌成立🍼来自西昌
158****9332 回复 666⛽:【石榴花开 籽籽同心】西藏非遗工布响箭:穿越历史的“毕秀”☽来自福州
546殷桦彬km
为了攻克致命传染病,我想先“治愈”蚊子😻✒
2024/11/04 不推荐
彭泰晶ab:印尼勒沃托比火山喷发致一房屋倒塌6人死亡🗳
186****8921 回复 159****6958:伊斯特伍德新作《二号陪审员》遭遇“冷藏式”发行🗿