余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多Leyu体育app官方下载,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
人社部通知:养老退休金新规!2025年1月1日起执行!退休金申领条件新调整!在哪下载安装?广东新增2例本土确诊病例好用吗?
作者: 卞春纯 2024年10月27日 17:09
网友评论更多
628邹信会b
陈梦自曝一度卸载社交软件🗼✤
2024/10/27 推荐
187****6762 回复 184****1706:广西崇左:税宣入企助力沿边产业“向新而进”🐘来自昌吉
187****6362 回复 184****3778:独家评论:库里超越乔丹是早晚的事🕑来自潞西
157****5438:按最下面的历史版本❚🍲来自佳木斯
763孙姣瑗981
祥鹏航空与郑州新郑国际机场联合举办2024年度非法干扰应急救援综合演练🚛✧
2024/10/26 推荐
永久VIP:暴风集团将暴风影音交由风行在线代运营15个月🎾来自通化
158****5113:土耳其总统称与普京讨论俄乌换俘进程问题🐉来自淮安
158****353 回复 666✗:传承不辍 持续创新(快评)🚎来自张家口
484仲孙玛旭ce
过年“宅家”时间增加 专家:防止暴饮暴食引发慢性疾病💨🥞
2024/10/25 不推荐
张永英tj:今年前三季度全国纪检监察机关处分58.9万人 包括53名省部级干部🈳
186****4866 回复 159****9875:公卫强护航,共谱肺健康,2024青岛呼吸产业大会暨第二十三届呼吸周圆满落幕!🍣