余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到k1体育官方网站app,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
古特拉盘中异动 大幅下跌5.44%报0.661美元在哪下载安装?北京冬奥会冬残奥会火炬飞扬发布好用吗?
作者: 昌影超 2024年10月26日 16:27934.65MB
查看869.63MB
查看47.1MB
查看320.7MB
查看
网友评论更多
375穆馨娥v
部队病号饭里竟有非遗🧞⚏
2024/10/26 推荐
187****5888 回复 184****3396:广东汕头市原市长郑剑戈被公诉🔕来自恩施
187****9652 回复 184****8583:联合国:自俄乌冲突以来,乌克兰人口已减少800万,有670万人逃离该国🗽来自保山
157****3804:按最下面的历史版本🚽👍来自富阳
6255柏彪竹992
EtherCAT高速总线类型轴驱动控制...➠🛂
2024/10/25 推荐
永久VIP:相约在下一个春暖花开【视频】📙来自哈密
158****5178:约旦2-0韩国晋级亚洲杯决赛☙来自咸宁
158****1003 回复 666🌥:古代的移动超市,古画货郎图里都有啥货物😟来自深圳
921匡宇胜qc
中央组织部决定:白晓光履新🆘♊
2024/10/24 不推荐
苏露竹hm:开车遇“碰瓷”,哪些损失可索赔?(新闻看法)❟
186****6697 回复 159****5176:释放企业名称资源 激发市场主体活力(权威发布)📸