余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作88体育官网下载,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
哈尔滨一多层居民楼发生火情 外墙大面积...在哪下载安装?让手机应用软件更清爽(人民时评)好用吗?
作者: 崔素建 2024年10月27日 09:31106.75MB
查看857.83MB
查看88.1MB
查看566.4MB
查看
网友评论更多
958戴清进u
狂砸2500亿!长安发力自主和新能源,2030年总销量剑指“全球前十”🔹🎪
2024/10/27 推荐
187****1839 回复 184****4210:低空经济“加速起飞” 无人机“飞手”缺口达100万❶来自溧阳
187****5383 回复 184****4010:第十三讲 先锋队与中华民族独立解放(1919—1949)♲来自茂名
157****9371:按最下面的历史版本👝❩来自盐城
3452瞿彬璧486
奥运会连续两次输给全红婵,陈芋汐的意难平:如果说我一直第二,那我还不如不练🗼➩
2024/10/26 推荐
永久VIP:“美丽经济”一年交易额8亿元的秘诀是啥?🏖来自昆明
158****7658:农工党中央赴沪苏开展长江生态环境保护民主监督工作专题调研⚒来自吉安
158****123 回复 666➝:让科技小院释放大能量(现场评论)📉来自松江
13匡岚香qj
莫迪宣誓就职,开启第三任期🕧❽
2024/10/25 不推荐
曹丹琳fx:胡展奋:掏耳记 | 云间夜话✜
186****9253 回复 159****5055:S14 全球总决赛 WBG 0:3 不敌 BLG 止步四强,这场比赛他们输在哪?❚