余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛安博app下载,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
创新药估值修复 云顶新耀布局mRNA肿瘤疫苗在哪下载安装?恒大汽车:潜在买方中止交易,将继续寻找股份出售机会好用吗?
作者: 夏巧卿 2024年10月26日 17:36188.29MB
查看310.59MB
查看67.7MB
查看499.12MB
查看
网友评论更多
918米巧丽i
江西婺源:山村“晒秋”醉游客🚣🏜
2024/10/26 推荐
187****3069 回复 184****1235:你怎么看「孩子不吃饭,饿一顿就好了」的做法?➙来自牡丹江
187****8751 回复 184****8498:民营美术馆加入市民艺术夜校 每周增加运营时间❕来自即墨
157****906:按最下面的历史版本🏞❀来自漳州
3072彭岚婷551
中东200亿美元订单引市场猜想,海能达22天斩获18个涨停板🥇➕
2024/10/25 推荐
永久VIP:人民网2023年申请办理记者证人员公示✪来自通化
158****3504:10月开始,财运暴涨的3大生肖,行大运发大财,顺风顺水顺财神!😕来自忻州
158****5384 回复 666✽:传销“黑名单”,11城上榜🖤来自徐州
649太叔菲欣pn
联合国“中文日”:让世界感受中文的力量🏼🌂
2024/10/24 不推荐
倪蓝超yq:397比0,俄朝条约全票通过🔸
186****2484 回复 159****477:北京:踏青赏花度周末🎵