余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性金沙js93252,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到金沙js93252,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
1022户 门头沟这处保障性住房预计明年10月交房在哪下载安装?数字化时代的创新引擎,戴尔科技引领多云新境界好用吗?
作者: 关绿彬 2024年10月25日 20:13996.31MB
查看27.20MB
查看26.5MB
查看341.16MB
查看
网友评论更多
504赫连坚宁e
唐山一男子在烧烤店殴打女性事件✐✎
2024/10/25 推荐
187****7655 回复 184****9768:[网连中国]各地多措防暑降温 守护群众平稳度夏🕐来自莱州
187****6782 回复 184****3451:比尔·盖茨向哈里斯捐5000万美元,为何突然站队?他和马斯克谁对大选影响更大?😡来自新乡
157****4521:按最下面的历史版本🕕🏣来自西藏
4166劳琛莺307
发挥高校在全球交流中传播中国声音的作用📁🚗
2024/10/24 推荐
永久VIP:广西戏剧院“好戏连台” 专家解码地方戏曲缘何好戏频出🔢来自东莞
158****6272:多样性不足仍是笼罩科学类诺贝尔奖的阴影🤐来自杭州
158****6197 回复 666👜:习近平“典”论金砖合作|“大道之行,天下为公”💍来自淮安
218黎昭轮oc
文创“出圈”助力历史文化传播🏝🍚
2024/10/23 不推荐
狄翰苇pd:广西桂林市象山区:打造党群志愿服务联盟 提升城市治理服务水平🔡
186****5905 回复 159****6543:深交所十问奥园美谷重组事件🥟