这才是地道的英文翻译

hth·华体育

启动仪式结束后，本届上海国际自然保护周正式拉开帷幕。在接下来的一星期中，九大内容丰富、形式多样的主题活动将在申城“百花齐放”。其中，“名人讲坛”围绕“新质生产力推动绿色高质量发展”等多个热门话题展开，与公众分享前沿技术和实践经验；“青少年主题活动”鼓励孩子们观察和记录自然，开展生态调查实践；“主题摄影展”倡导全民参与鸟类保护科普宣传和摄影记录；“科普场馆主题活动”鼓励公众参与城市生物多样性科学研究，其活动范围扩展至长三角。